This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Gamehelpcircleoflife: Difference between revisions

From Board Game Arena
Jump to navigation Jump to search
(Ajout d'une explication de base des règles)
 
(Translated my (French) basic explaination of the game)
Line 1: Line 1:
Chaque joueur pose, tour à tour, un pion de sa couleur sur le plateau.
Players alternatively place one token of their color on the board




Les pions que vous posez vont former des "espèces", qui peuvent se dévorer selon l'ordre de la chaîne alimentaire affichée sur le tour du plateau.
The tokens you place will form "species", which can devour each other following the order of the food chain displayed around the board


Lorsqu'un pion que vous posez complète un motif, s'il forme une espèce en contact avec une espèce de votre adversaire qui la suit immédiatement dans la chaîne alimentaire, tous les pions de cette autre espèce sont immédiatement dévorés et retirés du plateau.
When a token you place completes a shape, if it forms a species touching an opponent species directly following it in the food chain, the tokens of this "prey" species are devoured, and removed from the board.


Remarques :


* Vous pouvez dévorer plusieurs exemplaires d'une même espèce d'un coup si l'occasion se présente
The first player having devoured 20 of his opponent's tokens wins the game.


* Une espèce peut parfaitement se développer à côté d'un prédateur adverse.  L'action de prédation ne s'effectue '''que''' lors de la pose d'un pion
''Another victory condition is to be unable to place a token (which means you managed to occupy the ecosystem with species of your color)''.


* Vous ne pouvez pas constituer une espèce de plus de 4 pions (''par conséquent, réussir à posséder du territoir limite vos possibilités de placements'')


Le premier joueur à avoir dévoré 20 pions adverses remporte la partie.
Remarks :
''Une autre condition de victoire est de ne plus pouvoir jouer (ce qui signifie que vous avez réussi à saturer l'écosystème d'espèces de votre couleur)''.
 
* You may devour several instances of a same species at once, if the opportunity occurs
 
* A species may arise near one of its predators without risks. Prédation action '''only''' occurs when a token is placed
 
* You can '''NOT''' create a species with a group of more than 4 tokens. ''Consequently, managing to own territoiry will limit your possible moves''

Revision as of 21:11, 16 October 2019

Players alternatively place one token of their color on the board


The tokens you place will form "species", which can devour each other following the order of the food chain displayed around the board

When a token you place completes a shape, if it forms a species touching an opponent species directly following it in the food chain, the tokens of this "prey" species are devoured, and removed from the board.


The first player having devoured 20 of his opponent's tokens wins the game.

Another victory condition is to be unable to place a token (which means you managed to occupy the ecosystem with species of your color).


Remarks :

  • You may devour several instances of a same species at once, if the opportunity occurs
  • A species may arise near one of its predators without risks. Prédation action only occurs when a token is placed
  • You can NOT create a species with a group of more than 4 tokens. Consequently, managing to own territoiry will limit your possible moves
Retrieved from "http:///index.php?title=Gamehelpcircleoflife&oldid=3627"