This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Gamehelpfederation: Difference between revisions

From Board Game Arena
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 1: Line 1:
===Overview===
===Objectif de fin de partie===


Have the most prestige points (PP) after 5 rounds
Avoir le plus de points de prestige (PP) après 5 manches




===Setup===
===Mise en place===


In reverse turn order, choose a starting bonus
En commençant par le dernier joueur, tout le monde choisit une tuile de départ




===Rounds===
===Manche===


Each round is split into two phases
Chaque manche est divisée en deux phases :


Ambassador's Phase (Played 4 times per round)
La phase Ambassadeur (Jouée 4 fois par manche)


Executive Phase (Played once after all Ambassador phases)
La phase Exécutive (Jouée une fois après toutes les phases Ambassadeur)




===Ambassador's Phase===
===Phase Ambassadeur===


Place one of your tokens either Voting side or Funding side on one of the available spaces
Placez un de vos jetons Ambassadeur soit sur la face Vote soit sur la face Financement sur l'une cases disponibles et effectuez l'action de la case


After which, you may send one spaceship to your persona board and carry out a mission (Optional)
Après quoi vous pouvez envoyer un vaisseau depuis votre hangar sur une mission du plateau joueur et effectuer l'action (Optionnel)


Your Voting side tokens have numbers from 1-3, whilst the Funding side has no crystals, a green crystal, or a pink crystal
Les côtés Vote des jetons ont des nombres compris entre 1 et 3 tandis que le côté Financement possède soit un cristal vert, un cristal rose ou aucun cristal.


The Funding side lets you access special missions and Major Projects
Le côté Financement vous permet de valider une mission afin d'y envoyer un vaisseau par la suite et de financer les Projets Sénatoriaux


The Voting side lets you gain majorities and pass laws
La face Vote vous permet de gagner la majorité afin de, soit marquer des points (la personne majoritaire sur chaque ligne marque autant de points que son accréditation) soit de faire passer des lois


You may have alteration tokens which you can use to change the value of voting side
Vous pouvez utiliser des jetons Altération qui permettent de remplacer la face du jeton joué, chaque jeton est à usage unique


When playing a side, take any crystals depicted
Lorsque vous jouez un jeton, récupérez tous les cristaux indiqués dessus


If you place a voting side, you can add your assistance die to increase its power
Si vous placez un jeton sur la face Vote vous pouvez y ajouter votre Dé Assistant afin d'augmenter la valeur du vote


After placing the token, you can send a spaceship to a special mission as long as you have access to it, you have a free spaceship, you meet the requirements
Après avoir placé votre jeton, vous pouvez envoyer un vaisseau sur une mission spéciale à condition d'avoir un vaisseau en réserve, d'avoir validé la mission et d'avoir un niveau d'accréditation suffisant


You may gain a Medal of Honour if you receive high enough accreditation than anyone else, or further than others, you can only gain one copy of each medal
Vous pouvez gagner des Médailles d'Honneur en fonction de votre influence sur chaque planète, vous ne pouvez avoir qu'une Médaille de chaque couleur




===Executive Phase===
===Phase Exécutive===


Everyone does the following at the same time
Tout le monde fait les actions suivantes en même temps :


Receive income from your production structures
Recevez les bonus de production de vos Structures construites


Pay your level of accreditation or drop levels until you can pay
Payez pour conserver votre niveau d'Accréditation ou perdez des niveaux jusqu'à ce que vous pouvez/voulez payer (vous descendez au plus bas de la catégorie correspondante)


Move Major Projects onwards for each Funding token on it
Avancez les Projets Sénatoriaux d'un cran pour chaque jeton sur la face Financement dans la colonne


Score points based on voting power in each floor and associated accreditation
Marquez autant de points que votre niveau d'Accréditation pour chaque ligne où vous êtes majoritaire sur la somme des votes


Pass the law with the most votes
Effectuez les actions de la loi majoritaire




===End of Round===
===Fin de la Manche===


Bring in all tokens
Récupérez tous les Jetons


Discard used Alteration tokens
Défaussez tous les jetons Altération utilisés


Replace both Law tiles
Révélez deux nouvelles tuiles lois




===End of Game===
===Fin de la Partie===
Score points based on the lowest uncovered Medal value on your player board


Score points for remaining resources: (1PP per 2 Crystals, 1PP per Diamond, 1PP per Spaceship in your hanger, 1PP per Alteration Token)
Marquez autant de points que le chiffre le plus petit non recouvert par vos Médailles


Score points based on player ranking for each funded Major Project (4 Players: 12/8/4/0, 3 Players: 14/6/0, 2 Players: 10/(4 or 0))
Marquez des points pour vos ressources restantes : (1PP par groupe de 2 cristaux, 1PP par diamant, 1PP par vaisseau dans votre hangar, 1PP par Jeton Altération)
 
Marquez des points pour chaque Projet Sénatorial financé en fonction de votre classement sur la planète ou objectif correspondant (4 Joueurs : 12/8/4/0, 3 Joueurs : 14/6/0, 2 Joueurs : 10/(4 si à 2 d'influence ou moins derrière le premier sinon 0)

Revision as of 14:14, 28 June 2024

Objectif de fin de partie

Avoir le plus de points de prestige (PP) après 5 manches


Mise en place

En commençant par le dernier joueur, tout le monde choisit une tuile de départ


Manche

Chaque manche est divisée en deux phases :

La phase Ambassadeur (Jouée 4 fois par manche)

La phase Exécutive (Jouée une fois après toutes les phases Ambassadeur)


Phase Ambassadeur

Placez un de vos jetons Ambassadeur soit sur la face Vote soit sur la face Financement sur l'une cases disponibles et effectuez l'action de la case

Après quoi vous pouvez envoyer un vaisseau depuis votre hangar sur une mission du plateau joueur et effectuer l'action (Optionnel)

Les côtés Vote des jetons ont des nombres compris entre 1 et 3 tandis que le côté Financement possède soit un cristal vert, un cristal rose ou aucun cristal.

Le côté Financement vous permet de valider une mission afin d'y envoyer un vaisseau par la suite et de financer les Projets Sénatoriaux

La face Vote vous permet de gagner la majorité afin de, soit marquer des points (la personne majoritaire sur chaque ligne marque autant de points que son accréditation) soit de faire passer des lois

Vous pouvez utiliser des jetons Altération qui permettent de remplacer la face du jeton joué, chaque jeton est à usage unique

Lorsque vous jouez un jeton, récupérez tous les cristaux indiqués dessus

Si vous placez un jeton sur la face Vote vous pouvez y ajouter votre Dé Assistant afin d'augmenter la valeur du vote

Après avoir placé votre jeton, vous pouvez envoyer un vaisseau sur une mission spéciale à condition d'avoir un vaisseau en réserve, d'avoir validé la mission et d'avoir un niveau d'accréditation suffisant

Vous pouvez gagner des Médailles d'Honneur en fonction de votre influence sur chaque planète, vous ne pouvez avoir qu'une Médaille de chaque couleur


Phase Exécutive

Tout le monde fait les actions suivantes en même temps :

Recevez les bonus de production de vos Structures construites

Payez pour conserver votre niveau d'Accréditation ou perdez des niveaux jusqu'à ce que vous pouvez/voulez payer (vous descendez au plus bas de la catégorie correspondante)

Avancez les Projets Sénatoriaux d'un cran pour chaque jeton sur la face Financement dans la colonne

Marquez autant de points que votre niveau d'Accréditation pour chaque ligne où vous êtes majoritaire sur la somme des votes

Effectuez les actions de la loi majoritaire


Fin de la Manche

Récupérez tous les Jetons

Défaussez tous les jetons Altération utilisés

Révélez deux nouvelles tuiles lois


Fin de la Partie

Marquez autant de points que le chiffre le plus petit non recouvert par vos Médailles

Marquez des points pour vos ressources restantes : (1PP par groupe de 2 cristaux, 1PP par diamant, 1PP par vaisseau dans votre hangar, 1PP par Jeton Altération)

Marquez des points pour chaque Projet Sénatorial financé en fonction de votre classement sur la planète ou objectif correspondant (4 Joueurs : 12/8/4/0, 3 Joueurs : 14/6/0, 2 Joueurs : 10/(4 si à 2 d'influence ou moins derrière le premier sinon 0)

Retrieved from "http:///index.php?title=Gamehelpfederation&oldid=21701"