This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Gamehelpfrenchtarot: Difference between revisions

From Board Game Arena
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
=== Cartes ===
=== Cards ===
• 21 Atouts numérotés de 1 à 21.
• 21 Trumps numbered from 1 to 21.


L'Excuse
The Fool


• 14 cartes dans chaque couleur, par ordre croissant : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V C D R
• 14 cards in each color suit, increasing order : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V C D R


'''Valet (V) < Cavalier (C) < Dame (D) < Roi (R)'''
'''Jack (V) < Knight (C) < Queen (D) < King (R)'''




Bouts : 1 d'Atout (le Petit), 21 d'Atout et l'Excuse.
Bouts : 1 of Trumps (the Petit), 21 of Trumps and the Fool.


=== Points des cartes ===
=== Card points ===
• Bout : 4 points et demi
• Bout: 4 points and a half


Roi : 4 points et demi
King: 4 points and a half


Dame : 3 points et demi
Queen: 3 points and a half


Cavalier : 2 points et demi
Knight: 2 points and a half


Valet : 1 point et demi
Jack: 1 point and a half




Toute autre carte : un demi point.
Any other card: half a point.


=== Objectif du preneur ===
=== Taker's goal ===
• 0 Bout : 56 points
• 0 Bout : 56 points


• 1 Bout : 51 points
• 1 Bout : 51 points


• 2 Bouts : 41 points
• 2 Bouts: 41 points


• 3 Bouts : 36 points.
• 3 Bouts: 36 points.


=== Jeu de la carte ===
=== Play ===
Obligé de fournir
One must follow suit


Obligé de couper
One must play a Trump if one cannot follow suit


Obligé de surcouper
If one must play a Trump, one must play an higher Trump than any Trump already played on the trick


Obligé de souscouper si on ne peut pas surcouper
One must play a lower Trump if unable to play an higher


Si peut pas fournir ni couper, défausse d'une carte au choix
If one cannot follow suit nor play a Trump, one can play any card


Excuse jouable n'importe quand, '''sauf au dernier pli, sinon elle change de camp''' (exception : Chelem)
The Fool can be played anytime, '''except on the last trick, otherwise it switches sides''' (exception: Chelem)


=== Enchères ===
=== Bids ===
Petite : coefficient x 1
Small: coefficient x 1


Garde : coefficient x 2
Guard: coefficient x 2


Garde sans le Chien : coefficient x 4
Guard without the Kitty: coefficient x 4


Garde contre le Chien : coefficient x 6
Guard against the Kitty: coefficient x 6


Pour Petite et Garde, révélation du Chien et écart.
For Small and Guard, the Kitty is revealed and the taker integrates it in his/her hand then discards.


=== Petit au bout ===
=== Petit au bout ===
Si le Petit est joué au dernier pli, le camp vainqueur de ce pli gagne la prime du Petit au bout :
If the Petit is played on the last trick, the team who wins that trick scores the Petit au bout bonus:


• 10 points x coefficient du contrat.
• 10 points x coefficient of the bid.


=== Poignées ===
=== Poignées ===
• Simple Poignée, 13 Atouts à trois, 10 Atouts à quatre, 8 Atouts à cinq, 20 points
• Simple Poignée, 13 Trumps with three players, 10 Trumps with four players, 8 Trumps with five players, 20 points


• Double Poignée, 15 Atouts à trois, 13 Atouts à quatre, 10 Atouts à cinq, 30 points
• Double Poignée, 15 Trumps with three players, 13 Trumps with four players, 10 Trumps with five players, 30 points


• Triple Poignée, 18 Atouts à trois, 15 Atouts à quatre, 13 Atouts à cinq, 40 points
• Triple Poignée, 18 Trumps with three players, 15 Trumps with four players, 13 Trumps with five players, 40 points


La prime de Poignée est remporté par le camp vainqueur du coup (non multiplié par le contrat).
The Poignée bonus is won by the team who wins the hand (it not multiplied by the bid coefficient).


=== Chelem ===
=== Chelem ===
Faire tous les plis. S'annonce éventuellement en plus du contrat.
That is winning all tricks. Can be announced over the normal bid.


• 400 points si annoncé et réalisé (non multiplié par le contrat)
• 400 points if announced and achieved (it not multiplied by the bid coefficient)


• 200 points si non-annoncé et réalisé
• 200 points if silent and achieved


• -200 points si annoncé mais non réalisé
• -200 points if announced but failed


Si celui qui réalise le Chelem a l'Excuse, il peut la jouer au dernier coup pour remporter le pli. Dans ce cas, Petit au bout à l'avant-dernier pli.
If the team acheving the Chelem has the Fool in hand, it can be played on the last trick and it will win it. In this case, the Petit is considered au bout at the penultimate trick.


=== Misères (variante) ===
=== Misères (variant) ===
• Misère d'Atouts : aucun Atout ni l'Excuse, 10 points
• Misère of Trumps: no Trump nor the Fool, 10 points


• Misère d'Honneurs : aucune Figure (Tête) ni Bout, 10 points
• Misère of Honnours: no Figure nor Bout, 10 points


Les Misères annoncées sont payées immédiatement au déclarant, quel que soit le camp vainqueur.
The announced Misères are paid immediately to the declarer, whoever wins the hand next.


=== Goulash (variante) ===
=== Goulash (variant) ===
Si tout le monde passe, chacun joue pour soi et le but est de prendre le moins de points possible.
If everybody pass, it is free-for-all and the goal is to avoid taking points.


À la fin, chacun paie à chaque adversaire le nombre de points qu'il a réalisé.
At the hand of the hand, each player pays each opponent the points he took.


Le jeu de la carte est identique mais il n'y a pas de Petit au Bout ni de Chelem et on ne peut pas déclarer de Poignée.
The play is the same but there is no Petit au bout nor Chelem and Poignées cannot be declared.


L'Excuse reste la propriété de celui qui le joue. Si elle est jouée au dernier pli, elle le remporte.
The Fool remains the property of one who plays it. If it is played on the last tricks, it wins it.


Le Chien n'est pas révélé et n'appartient à personne.
The Kitty is not revealed and is no one property.

Revision as of 20:45, 27 June 2019

Cards

• 21 Trumps numbered from 1 to 21.

• The Fool

• 14 cards in each color suit, increasing order : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V C D R

Jack (V) < Knight (C) < Queen (D) < King (R)


Bouts : 1 of Trumps (the Petit), 21 of Trumps and the Fool.

Card points

• Bout: 4 points and a half

• King: 4 points and a half

• Queen: 3 points and a half

• Knight: 2 points and a half

• Jack: 1 point and a half


• Any other card: half a point.

Taker's goal

• 0 Bout : 56 points

• 1 Bout : 51 points

• 2 Bouts: 41 points

• 3 Bouts: 36 points.

Play

• One must follow suit

• One must play a Trump if one cannot follow suit

• If one must play a Trump, one must play an higher Trump than any Trump already played on the trick

• One must play a lower Trump if unable to play an higher

• If one cannot follow suit nor play a Trump, one can play any card

• The Fool can be played anytime, except on the last trick, otherwise it switches sides (exception: Chelem)

Bids

• Small: coefficient x 1

• Guard: coefficient x 2

• Guard without the Kitty: coefficient x 4

• Guard against the Kitty: coefficient x 6

For Small and Guard, the Kitty is revealed and the taker integrates it in his/her hand then discards.

Petit au bout

If the Petit is played on the last trick, the team who wins that trick scores the Petit au bout bonus:

• 10 points x coefficient of the bid.

Poignées

• Simple Poignée, 13 Trumps with three players, 10 Trumps with four players, 8 Trumps with five players, 20 points

• Double Poignée, 15 Trumps with three players, 13 Trumps with four players, 10 Trumps with five players, 30 points

• Triple Poignée, 18 Trumps with three players, 15 Trumps with four players, 13 Trumps with five players, 40 points

The Poignée bonus is won by the team who wins the hand (it not multiplied by the bid coefficient).

Chelem

That is winning all tricks. Can be announced over the normal bid.

• 400 points if announced and achieved (it not multiplied by the bid coefficient)

• 200 points if silent and achieved

• -200 points if announced but failed

If the team acheving the Chelem has the Fool in hand, it can be played on the last trick and it will win it. In this case, the Petit is considered au bout at the penultimate trick.

Misères (variant)

• Misère of Trumps: no Trump nor the Fool, 10 points

• Misère of Honnours: no Figure nor Bout, 10 points

The announced Misères are paid immediately to the declarer, whoever wins the hand next.

Goulash (variant)

If everybody pass, it is free-for-all and the goal is to avoid taking points.

At the hand of the hand, each player pays each opponent the points he took.

The play is the same but there is no Petit au bout nor Chelem and Poignées cannot be declared.

The Fool remains the property of one who plays it. If it is played on the last tricks, it wins it.

The Kitty is not revealed and is no one property.